Una persona en libertad condicional que se declaró culpable del asesinato al estilo ejecución de un sargento del alguacil del condado de Los Ángeles en 2016 fue sentenciado el lunes a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Trenton Trevon Lovell, de 31 años, fue sentenciado por matar al sargento Steve Owen, quien recibió cinco disparos el 5 de octubre de 2016, cuando respondía a un informe del 911 sobre un robo en curso en un edificio de apartamentos en Lancaster, en Antelope Valley al norte de Los Ángeles.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Owen había comunicado por radio que tenía al sospechoso de robo a punta de pistola y estaba parado afuera de su patrulla cuando Lovell le disparó en la cabeza, luego disparó cuatro veces más en su rostro y pecho mientras el oficial ya estaba herido en el suelo, dijeron los fiscales.
Lovell confesó a los investigadores que después de herir a Owen, "terminó el trabajo" al vaciar su revólver en Owen, según documentos judiciales.
Los familiares y amigos de Owen hablaron en la audiencia de sentencia de Lovell.
La hija de Owen, Shannon Owen, dijo que caminaba hacia su automóvil después de terminar las clases en una universidad cuando escuchó disparos en el vecindario al otro lado de la calle.
"Te escuché matando a mi papá", le dijo a Lovell.
Local
"Mi corazón se rompe por mis hijos", dijo la viuda del sargento, Tania Owen. "¿Y sabes qué? Mi corazón se rompe por tu madre, por tu hermana y tu sobrina. Son hermosas damas. Ambas familias están perdiendo a un ser querido. "
Lovell se declaró culpable en abril de asesinato en primer grado y una serie de otros cargos que incluyen intento de asesinato, robo con allanamiento de morada, robo y encarcelamiento falso por violencia.
El cargo de intento de asesinato se debe a que Lovell usó la patrulla de Owen para embestir el vehículo de otro agente. Los fiscales dijeron que Lovell saltó de la patrulla averiada y corrió a una casa cercana donde robó y mantuvo a una mujer de 19 años y a su hermano de 17 a punta de pistola durante una hora antes de irse.
Fue capturado poco tiempo después.
Los fiscales no buscaron la pena de muerte, a lo que se opone el fiscal de distrito del condado, George Gascón.
Lovell tenía un historial de casi una docena de arrestos anteriores y dos condenas previas por robo. Estaba en libertad condicional en el momento del tiroteo.
Owen era un veterano de 29 años en el Departamento del Sheriff. Entonces gobernador. Jerry Brown y agentes del orden de lugares tan lejanos como Nueva York asistieron a su funeral.
