Los investigadores el viernes continuaron sus esfuerzos para determinar la causa de un incendio en Downey que mató a una mujer y su hija de 12 años y dejó a la abuela de la niña hospitalizada.
El incendio fue reportado a las 10:47 p.m. del martes en un apartamento en 9943 Tweedy Lane, cerca de Florence Avenue y Paramount Boulevard, según el Departamento de Bomberos de Downey.
"Las unidades que llegaron informaron de que había mucho humo y fuego en un garaje", informaron los bomberos. "Se informó a los bomberos de la posibilidad de que hubiera tres ocupantes atrapados. Una vez en el lugar, los equipos encontraron a un paciente delante del edificio con quemaduras importantes. Ese paciente fue tratado y trasladado a un hospital de traumatismos local''.
Durante el ataque al fuego, los equipos pudieron localizar a otros dos ocupantes", informaron los bomberos. "Ambas víctimas fueron tratadas en el lugar. Una de las víctimas, menor de edad, fue trasladada a un hospital, donde posteriormente fue declarada fallecida. La otra víctima fue declarada fallecida en el lugar".
El jefe del batallón de bomberos de Downey, Jorge Villanueva, dijo a la prensa en el lugar de los hechos que las dos personas que se encontraban en el interior del edificio eran una madre y su hija, que fueron halladas en el cuarto de baño del piso superior, ambas en parada cardiaca total.
La hija falleció en el Centro Médico County-USC el miércoles, según el departamento de bomberos y la oficina del forense del condado de Los Ángeles.
El jueves, la oficina del forense identificó a la niña como Kayla Kaimimoku-Diaz, de Downey. Las autoridades no revelaron el nombre de la mujer herida mortalmente, de unos 30 años de edad, a la espera de la notificación a sus familiares. Sin embargo, sus familiares la identificaron como Vanessa Kaimimoku.
Local
Una página de GoFundMe creada por el hermano de la mujer había recaudado más de $10,000 dólares para ayudar a la familia hasta el viernes por la mañana.
"Esto fue hecho por Jonathan Branko Gardilcic en memoria de mi hermana Vanessa & sobrina Kayla para ayudar con sus arreglos funerarios y para ayudar a los 3 niños que todavía están con nosotros, que Vanessa dejó atrás,'' su GoFundMe
decía su mensaje.
La mujer que fue encontrada fuera del edificio es la abuela de la niña, según miembros de la familia.
Según los bomberos, el incendio se originó en el garaje y se propagó al apartamento. Se sigue investigando la causa. Los bomberos extinguieron las llamas en 25 minutos y evitaron que se propagaran a las viviendas adyacentes.
Según informaron desde el lugar de los hechos, en el apartamento no había ningún árbol de Navidad.
