Durante los últimos 90 días, con la excepción de algunos restaurantes, la calle Olvera ha estado cerrada. Y los comerciantes aquí están preocupados de que esos 90 días finalmente puedan destruir 90 años de historia.
"Es muy desgarrador para muchos de nosotros", dijo Sylvia Gribbell, de The Mexico Shop.
Generaciones de familias con una cosa en común, viven para contar la historia de Los Ángeles.
"No es solo un lugar de negocios, es nuestro hogar, una familia, personas con las que trabajamos codo a codo", dijo Gribbell.
"Mi familia lo posee desde hace 60 años, pero nuestra historia se remonta a 90 años cuando nuestra familia tenía la tienda de comestibles al otro lado de la calle", dijo Greg Berber, del restaurante La Luz Del Día.
Greg Berber es dueño del restaurante La Luz del Día. Probablemente ya conozca sus famosos tacos de carnitas, y aunque cada miembro del consejo de Los Ángeles firmó el certificado de aniversario de 60 años, dice que nadie se ha comunicado desde que la ciudad cerró el famoso callejón.
"Está fuera de la vista, fuera de la mente", dijo Berber. "Nadie está tratando de calmar nuestros temores sobre el lugar de nacimiento de Los Ángeles, algo por lo que todos los miembros del consejo deberían estar preocupados".
Local
Unos 75 comerciantes dicen que corren el riesgo de cerrar definitivamente si la ciudad no perdona sus alquileres. no han tenido que pagar durante la pandemia, pero algunos se preocupan una vez que se levanta la orden de quedarse en casa, les será difícil mantenerse a flote.
"Y durante los últimos dos meses, cada mes he bajado un 90% en ventas", dijo Berber.
"Sabemos que todos están sufriendo, pero necesitamos esa ayuda", dijo Valerie Hanley, de Casa California.
Valerie Hanley es una comerciante de tercera generación y dirige Casa California.
Adentro, los colores vibrantes que los clientes recordarán hoy, parecen aburridos, un recordatorio inquietante de que Olvera Street está luchando.
"La mayoría de nosotros no hemos pagado la segunda mitad de nuestra factura de impuestos a la propiedad y tenemos cargos por mora y morosidad y todo. Así que nos vemos más lejos en un agujero ”, dijo Hanley.
Si bien el consejo de la ciudad tiene la moción sobre la mesa para perdonar al menos dos meses de alquiler para los comerciantes de la calle Olvera, todavía no ha votado ante el consejo completo; en cambio, cosas como desembolsar al departamento de policía en el centro del escenario.
"Es importante para todas nuestras identidades culturales, aquí es donde comenzó LA, por lo que debemos protegerlo", dijo Berber.
"Si no es la cultura, las tradiciones, todo lo que hacemos aquí desaparecerá", dijo Hanley.
En este momento, algunos comerciantes se están preparando. Es posible que algunos comerciantes puedan comenzar a abrir y comenzar a vender para este fin de semana.
