City of Industry

City of Industry lanza programa de subvención para negocios al aire libre

Ayudará con los costos de este tipo de operaciones comerciales durante la pandemia del COVID-19.

Telemundo

Las autoridades de City of Industry anunciaron un nuevo  Programa de Subvenciones de Asistencia para Negocios al Aire Libre para ayudar a los comerciantes con los gastos para establecer este tipo de operaciones comerciales durante la pandemia del COVID-19. 

El programa reembolsará a las empresas ubicadas dentro de la ciudad hasta $5,000 por equipos para exteriores comprados o alquilados después del 1 de marzo de 2020, incluidos toldos portátiles, barreras, sillas, mesas, sombrillas, estaciones de lavado de manos y desinfección. 

“City [of Industry] continúa trabajando duro para apoyar a nuestras empresas locales que se han visto profundamente afectadas desde el inicio de la pandemia de COVID-19 en marzo”, dijo el alcalde de la Ciudad de Industria, Cory Moss. 

“Nuestra prioridad es escuchar a nuestra comunidad empresarial y ayudar a abordar los problemas que enfrentan, porque cuando nuestros negocios prosperan, nuestra ciudad próspera”. 

Las autoridades de City of Industry han reservado $200,000 para financiar el programa y las subvenciones se distribuirán por orden de llegada. Se puede otorgar un máximo de una subvención a cada empresa y no se requerirá que las empresas reembolsen las subvenciones otorgadas. 

Este financiamiento  es parte de una resolución aprobada en una reunión del Concejo Municipal el 27 de agosto, que también aprobó operaciones al aire libre para todas las empresas que estén interesadas en expandir sus negocios  bajo esa condición. 

Las empresas interesadas pueden postularse, haciendo clic aquí.

Contáctanos