Los Ángeles

Ayuntamiento de Los Ángeles recorta presupuesto de LAPD para financiar programas comunitarios

El proceso presupuestario de este año para Los Ángeles es diferente a cualquier otro debido a la pandemia de COVID-19 .

LAPD police car
ose Sanchez, NBC 5 Investigates

El Concejo Municipal de Los Ángeles votó este miercoles para recortar $ 150 millones del presupuesto del departamento de policía el próximo año fiscal, luego de semanas de demandas de los activistas para reducir los fondos para la aplicación de la ley.

El Comité de Presupuesto y Finanzas del Consejo de la Ciudad votó recientemente para reducir el recorte al LAPD en aproximadamente $ 17 millones y usar la mayor parte del dinero para detener posibles licencias de empleados de la ciudad, pero durante una reunión el lunes por la noche, el comité votó para restablecer la reducción de $ 150 millones y usar la mayor parte para mejorar las áreas desatendidas y las comunidades de color.

“(El concejal Curren) Price, nuestro vicepresidente de Presupuesto y Finanzas, dirigió un esfuerzo para garantizar que esos ahorros no solo se realizaran en el presupuesto de LAPD, sino que también se tomarían medidas para aprobar $ 90 millones, que estarían disponibles para proteger servicios críticos de la ciudad, incluyendo Contratación Local Dirigida y comenzar a reinvertir en comunidades desfavorecidas y comunidades de color y reimaginar la seguridad pública ", dijo el concejal Paul Krekorian, que preside el Comité de Presupuesto y Finanzas del consejo, durante la reunión del martes del Consejo de la Ciudad.

“Esto nos da la oportunidad de hacer esas cosas. También reserva dinero para proteger nuestro Programa de Contratación Juvenil de Verano este año, y el saldo restante irá a la reserva (no asignada) para ajustes de mitad de año, que sin duda tendremos que hacer durante todo el año fiscal ".

El proceso presupuestario de este año para Los Ángeles es diferente a cualquier otro debido a la pandemia de COVID-19, y hoy el Concejo Municipal votará los ajustes financieros a un plan de gastos que ya está vigente, ya que el año fiscal comienza el 1 de julio.

El concejal John Lee dijo que aún es importante reconocer cuán lejos ha llegado el LAPD en su reforma desde hace décadas. Dijo que dos tercios de los oficiales de LAPD son personas de color y que el departamento ha sido un "modelo" en sus reformas.

"Todos debemos esforzarnos constantemente por ser mejores, pero también es importante que este consejo reconozca cuándo hemos avanzado, y es importante que nuestra ciudad vea que nuestras promesas no son solo palabras vacías", dijo Lee. "Hace décadas, nuestra ciudad prometió reformar la policía de Los Ángeles, y eso es exactamente lo que hemos hecho".

“No digo que LAPD sea una organización perfecta. Siempre hay margen de mejora, pero ... otros departamentos de policía de todo el país se esfuerzan por seguirlos en la vigilancia de la comunidad, el uso de la fuerza, la desescalación y la capacitación implícita en el sesgo".

El presupuesto operativo propuesto para el LAPD era de aproximadamente $ 1.86 mil millones antes de los recortes propuestos, que fueron ridiculizados por la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles, el sindicato que representa a los aproximadamente 9,900 oficiales jurados del departamento.

"Quiero aprovechar este momento para agradecer a los organizadores de Black Lives Matter-LA y otros por mantener nuestros pies en el fuego y exigir más de nuestro gobierno", dijo Price el martes.

"(Este ha sido) un movimiento que ha acumulado apoyo de todos los rincones del mundo y no muestra signos de detenerse".

"Las conversaciones que hemos tenido hoy desde la reducción del presupuesto de LAPD y la reasignación del dinero para servicios sociales hasta el cambio de las políticas policiales no ocurrirían si no hubiera sido por sus esfuerzos".

Todo el presupuesto de Los Ángeles 2020-2021 es de aproximadamente $ 10.5 mil millones.

Según los documentos de la ciudad, basados ​​en los recibos de mayo, las estimaciones de la Oficina de Finanzas, el Departamento de Transporte y la información sobre los recibos de impuestos de los usuarios de ventas y electricidad muestran que los ingresos de la ciudad para 2019-2020 se estiman en $6.32 mil millones, aproximadamente $253.5 millones por debajo delpresupuesto propuesto para 2019-2020.

Los ingresos en el año fiscal 2021 son difíciles de pronosticar debido a la pandemia, ya que el personal del Oficial Administrativo de la Ciudad informó que podrían estar alrededor de $6.68 mil millones, pero también dijeron que podrían estar entre $45 millones y $409 millones por debajo de esa estimación.

Uno de los miembros del consejo de banderas rojas que han mencionado en las reuniones del comité es la disminución de los fondos de reserva de la ciudad que se utilizaron para responder a la pandemia de COVID-19.

Tal como está, las reservas de la ciudad en el año fiscal 2021 se espera que estén por debajo del objetivo mínimo de la ciudad del 2,75% del fondo general, con aproximadamente $227 millones restantes, pero el consejo podría votar para mover fondos de varios departamentos y recursos para recaudar el fondo de reserva a $ 284 millones, según documentos de la ciudad.

Esto todavía está muy por debajo de las aspiraciones de la ciudad de tener un 5% en reservas en todos los ámbitos y más bajo que casi el 8% que tenía antes de la pandemia.

El consejo también está programado para aprobar $ 75 millones en la Ley Federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus para proporcionar flujo de efectivo para las respuestas COVID-19 de la ciudad.

Después de la reunión del miércoles, el Concejo Municipal estará en receso hasta el 28 de julio, un receso de mitad de año que toma cada año.

Derechos de autor CNS - City News Service
Contáctanos