Comienza período de solicitud de asistencia para pago de alquiler en Los Ángeles

Los inquilinos de Los Ángeles pueden solicitar, a partir de este martes, hasta $10,000 en alivio de alquiler a través del Programa de Asistencia de Emergencia para Alquiler por COVID-19 de la ciudad de $259 millones.

Esta segunda ronda de asistencia para el alquiler, que fue aprobada por unanimidad por el Concejo Municipal el 2 de marzo, utiliza fondos del gobierno federal y estatal para ayudar a unas 64,000 familias a pagar el alquiler adeudado, con $235 millones destinados a asistencia directa para el alquiler y $3 millones para la defensa de desalojo.

"Lo bueno de este (programa) es que va al revés, es del 1 de abril del año pasado al 31 de marzo de este año, así que no se trata solo de pagar uno o dos meses de alquiler hacia adelante. Se trata de borrar esa deuda Hoy, las familias se preguntan si podrán o no pagar el alquiler, no solo el alquiler de este mes", dijo el alcalde Eric Garcetti durante el anuncio del programa el 23 de marzo.

"Nadie debería perder su casa a causa de una pandemia … nadie debería verse obligado a preguntarse qué sería de sumarse al número de angelinos sin vivienda", dijo.

La primera ronda de asistencia proporcionó 49,133 subsidios de alquiler por un total de $98,26 millones, para ayudar a los hogares que no pudieron pagar sus alquileres debido a la pandemia de COVID-19. La segunda ronda se centrará en pagar el alquiler anterior de los hogares, con una subvención máxima de $10,000.

Local

Topanga Hace 1 hora

Tráfico por Topanga Canyon Boulevard probablemente no se reanude hasta el otoño

condado de Orange Hace 2 horas

Banco de pañales del condado de Orange enfrenta obstáculos financieros

"Un año después de la pandemia, 90,000 californianos todavía están atrasados ​​en el pago de la renta, el desempleo de la ciudad todavía supera el 10% y las familias de nuestra ciudad deben entre $4,000 y $7,000 en renta vencida", destacó la presidente del Concejo Municipal, Nury Martinez.

"Este programa acercará a las familias trabajadoras un paso más a la recuperación", dijo, pero agregó que el trabajo de la ciudad "está lejos de terminar".

"Esta pandemia ha sido devastadora para nuestras familias y los inquilinos en Los Ángeles necesitan ayuda y apoyo adicionales mientras seguimos recuperándonos", dijo Martínez.

Los fondos están disponibles para las personas que viven en Los Ángeles y que se han visto afectadas por la pandemia y/o han estado desempleadas durante 90 días o más. También deben tener un ingreso familiar combinado igual o inferior al 50% del ingreso medio del área, que es $39,450 por año para un hogar de una sola persona, pero se dará prioridad a los inquilinos al 30% o menos del ingreso medio del área, que es $23,700 por año para un hogar de una sola persona.

Los inquilinos que deseen solicitar el programa tienen dos opciones:

• Una cooperación entre el inquilino y el propietario para participar en el programa, en cuyo caso se le reembolsará al propietario el 80% del alquiler impago de los inquilinos elegibles acumulado entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021. En virtud de esta cooperación, el propietario debe renunciar al 20% restante del alquiler impago; o
• Si el propietario se niega a participar, el arrendatario recibirá el 25% del alquiler impago acumulado entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021, además de asistencia financiera para pagar el 25% del alquiler futuro de hasta tres meses a partir de abril. hasta junio de 2021.

Las personas pueden solicitar el programa en hcidla.lacity.org entre el martes y el 30 de abril.

Más información y ayuda con el programa están disponibles a través de la línea directa del Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler, que está abierta de 8 a.m. a 8 p.m. todos los días, al 833-373-0587.