Cinco de Mayo

Autoridades planean vigilancia adicional para el Cinco de Mayo

El Departamento de Policía de Los Ángeles y el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles tendrán más oficiales y agentes de patrulla en busca de conductores ebrios.

Telemundo

Mientras se lleven a cabo las celebraciones del Cinco de Mayo en el sur de California, las agencias policiales tomarán medidas enérgicas contra los conductores ebrios.

El Departamento de Policía de Los Ángeles y el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles tendrán más oficiales y agentes de patrulla en busca de conductores ebrios.

El LAPD realizará patrullas adicionales, de 5 p.m. a 1 a.m., en las áreas de Hollenbeck, Foothill y Hollywood y, de 6 p.m. a 2 a.m., en el área sureste. También llevará a cabo un control de tráfico en las avenidas Manchester y Budlong en el sur de Los Ángeles, de 6 p.m. a 11 p.m.

Ambos departamentos están animando a cualquiera que esté pensando en beber a que lo lleve sobrio a casa.

También le recuerdan al público que, además del alcohol, las drogas también pueden afectar, incluida la marihuana, y que controlen los medicamentos y eviten conducir después de consumirlos si tiene una etiqueta que indique “no operar maquinaria pesada”, “pueden causar somnolencia”  u otra etiqueta de advertencia. 

Eventos en el sur de California   

El Ballet Folklórico de Los Ángeles se presentará en el centro comercial 2nd & PCH en Long Beach a las 5 p.m., de un concierto de la banda de mariachis Mariachi Corazon de Maria de Santa Ana, a las 6 p.m. 

La 46a celebración anual del Cinco de Mayo de Carson será una fiesta virtual que comenzará a las 6:30 p.m. con actuaciones musicales, bailarines aztecas y un concurso de trivia donde se entregarán tarjetas de regalo.

La celebración se transmitirá en el sitio web de la ciudad, carsonca.gov/cinco, y se transmitirá en Carson en el Canal 35 para los suscriptores de cable de Spectrum y en el Canal 99 para los suscriptores de AT&T.

El Cinco de Mayo conmemora la victoria de una milicia mexicana de 4,500 hombres sobre una fuerza expedicionaria francesa más grande y bien equipada en la Batalla original de Puebla el 5 de mayo de 1862.

Contáctanos