Glendale

Hombre de 71 años sufre ataque no provocado fuera del Glendale Galleria

El ataque el 10 de mayo en una acera entre Glendale Galleria y el centro Comercial Americana dejó a la víctima con lesiones faciales.

Security camera video shows a man punching a 71-year-old man in what appeared to be an unprovoked attack outside the Glendale Galleria.

El video de una cámara de seguridad muestra a un sospechoso golpeando a un hombre de 71 años en lo que parecía ser un ataque no provocado fuera de Glendale Galleria.

El ataque ocurrió el 10 de mayo, aproximadamente a las 11 a.m., en una acera en la cuadra 200 de South Central Avenue, entre el Glendale Galleria y el Centro Comercial Americana. La policía dio a conocer el video de la cámara de seguridad esta semana en un esfuerzo por rastrear al hombre buscado por un delito grave.

La policía dijo que la víctima sufrió heridas en la cara.

"El sospechoso se acercó a un transeúnte de 71 años y lo atacó sin ninguna razón, golpeándolo varias veces en la cara causando lesiones importantes y luego huyó a pie", dijo la policía en un tweet.

El video también muestra un primer plano del atacante, que llevaba una gorra, una camiseta sin mangas azul con rayas blancas en los hombros y pantalones bronceados.

Las autoridades piden a cualquier persona con información sobre el asalto que llame a la policía de Glendale al 818-548-4911.

Esta historia apareció por primera vez en la estación hermana de Telemundo 52, NBCLA. Click here to read this story in English.

Contáctanos