Un agente del alguacil del condado de San Bernardino falleció en el hospital el lunes debido a las heridas por disparos que recibió luego de un intento de parada de tráfico y una posterior persecución en la comunidad desértica de Yucca Valley. El sospechoso fue asesinado a tiros por los agentes que respondieron.
El alguacil del condado de San Bernardino anunció que el oficial al que le dispararon, el sargento Vaca, quien sirvió 17 años en el Departamento y fue sargento en la estación Morongo Basin Station, había fallecido debido a la gravedad de las heridas.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El oficial que recibió el disparo fue trasladado en helicóptero a un hospital local donde recibe atención médica por sus heridas y permanece en estado grave.
Los agentes de la estación de Morongo Basin estaban monitoreando las infracciones de vehículos cuando vieron a un sujeto masculino conduciendo una motocicleta callejera sin placas.
Intentaron detener a la motocicleta y se produjo una persecución.
Poco después, se localizó la motocicleta, pero el conductor se había ido. Cuando se acercaron a la motocicleta e intentaron localizar al conductor, el hombre comenzó a disparar contra los agentes.
Uno de los agentes fue alcanzado por los disparos y los agentes que respondieron ayudaron a tratar de localizar al sospechoso.
El sospechoso fue localizado y comenzó a disparar contra los agentes adicionales. Los funcionarios respondieron al fuego y el sospechoso fue declarado muerto, según el alguacil del condado de San Bernardino a través de un video en Twitter.
Se localizó una pistola en el lugar.
Yucca Valley está a unas 120 millas al este de Los Ángeles en el condado de San Bernardino.
Esta historia apareció por primera vez en la estación hermana de Telemundo 52, NBCLA. Click here to read this story in English. More from NBCLA:
