Una emisora de radio en el sur del sur de California se encarga de motivar a los inmigrantes indígenas mexicanos a usar sus lenguas y preservar sus culturas e historia.
Es la Radio Mixteca, la primera y única en su género, creada por indígenas para indígenas. La emisora transmite desde Oxnard a gran parte del condado de Ventura, lugar de trabajo en los campos de personas de origen mixteco, zapoteco, purépecha y otras etnias.
Su misión es mantener vivas las lenguas indígenas que representan la cuna y el idioma original de decenas de miles de inmigrantes mexicanos que radican en el país.
“Venimos de la segregación de México. Estamos aislados en México por el idioma, por el color de piel”, dice Edgard Vicente, coordinador de la Radio Mixteca “Llegamos a los Estados Unidos y sufrimos esa misma segregación. Eso es principalmente uno de los retos, el comunicarse, el tener acceso a la información, el acceso a la salud, a la educación”.
La emisora está dirigida por un consejo comunitario en donde participan unas 60 personas, entre los que se incluyen 33 comunicadores y locutores. Estos profesionales, a pesar de contar con bajos recursos, aportan su grano de arena al desarrollo de la comunidad indígena en el Sur de California.
“La manera como actualmente lo hago es a través del programa Agarra Semilla, buscando información para ellos y motivarlos, ayudándolos, con los temas que, usualmente afectan a nuestra comunidad”, dice Mayra Ramírez, una de las comunicadoras indígenas.
También animan a sus radioescuchas a no tener miedo de enseñar la lengua a sus hijos
Local
“Motivamos a personas que platiquen con sus hijos en alguna o cualquier lengua indígena que ellos tengan. Como la mía es el Mixteco Alto”, dice Delfina Lorena López, conductora de uno de los programas.
Pero los integrantes del proyecto no solo están decididos a defender sus tradiciones sino que también están comprometidos a lograr condiciones más justas de trabajo y a proteger la igualdad y los derechos humanos de sus comunidades.
“La comunidad es el pilar, el columna de este proyecto. Sin ellos, no estaríamos llevando a cabo lo que es la comunicación”, señala Vicente.
