Jurado recomienda pena capital para Isauro Aguirre

El jurado de siete mujeres y cinco hombres deliberaron por más de tres días.

Un jurado recomendó que un hombre de Palmdale sea sentenciado a muerte por el asesinato del hijo de 8 años de su novia, que fue repetidamente baleado con una pistola BB, golpeado y forzado a dormir en un pequeño gabinete con sus manos y pies, atado y amordazado.

El jurado de siete mujeres y cinco hombres deliberó durante aproximadamente siete horas durante tres días antes de recomendar que Isauro Aguirre, de 37 años, sea ejecutado por el asesinato en mayo de 2013 de Gabriel Fernández. La madre del niño, Pearl Sinthia Fernández, de 34 años, está esperando juicio y también enfrenta una posible sentencia de muerte.

La sentencia de Aguirre, un ex guardia de seguridad, se fijó para el 8 de marzo.

La recomendación del jurado se produjo poco después de que el panel escuchara una lectura de testimonio de William Adams, un consultor que pasó más de 26 años trabajando para el Departamento de Corrección y Rehabilitación de California quien fue el testigo final de la defensa.

En su testimonio del jueves pasado, Adams le dijo al jurado que creía que Aguirre era "más propenso a ser presa que depredador" entre la población carcelaria del estado si era sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional. Pero reconoció que el fiscal había cuestionado que, según su opinión personal, el acusado había cometido un acto "malvado".

El juez de la Corte Superior de Los Ángeles George G. Lomeli rechazó el pedido del jurado de una transcripción de los argumentos finales de los abogados o una diapositiva mostrada por el vicefiscal de distrito Jonathan Hatami durante su argumento final, señalando que "nada de lo que los abogados dicen es evidencia".

El juez ofreció al jurado la oportunidad de escuchar otra suma de 30 minutos de su caso por parte de los abogados de ambas partes, pero el jurado aprobó la oferta.

En una nota presentada el lunes por la noche, el jurado preguntó cuál sería el resultado del caso si el panel no puede llegar a un veredicto unánime. En una breve audiencia el martes, el juez le dijo al panel que la pregunta era "un poco prematura" y señaló que los miembros del jurado no habían dedicado demasiado tiempo a discutir el caso.

El personal del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles fue a la casa de la familia en la cuadra 200 de East Avenue Q-10 en Palmdale el 22 de mayo de 2013, en respuesta a una llamada que Gabriel no estaba respirando. Fue declarado muerto cerebral ese día y se le quitó la vida artificial dos días después.

Además de condenar a Aguirre por asesinato, los jurados encontraron verdadera la alegación de circunstancia especial de asesinato que implicaba infligir tortura, haciéndolo elegible para la pena capital.

En su argumento final el lunes, Hatami le dijo a los miembros del jurado que la pena de muerte es el "único castigo justo y apropiado", mientras que uno de los abogados de Aguirre, John Alan, suplicó clemencia para su cliente.

El fiscal comenzó su argumento de cierre en la fase de penalización mostrando las fotografías de autopsia del jurado de las lesiones de "cabeza a los pies" de Gabriel, que un médico, una enfermera, un trabajador social, un detective del sheriff y otras personas que trabajan con víctimas de abuso infantil habían testificado fueron los peores que hayan visto.

"No hay nada peor en nuestra sociedad que un hombre adulto asesinando y torturando a un niño inocente", le dijo Hatami al panel. Luego, colocó una gran foto del niño, con una pequeña sonrisa en su rostro, en un caballete frente a la tribuna del jurado.

El fiscal recordó a los miembros del jurado el testimonio de que obligaron al niño a dormir en un pequeño gabinete de madera con las manos atadas a la espalda y los tobillos esposados.

"Relleno en esa caja ... frío, con miedo, solo, hambriento, probablemente difícil de respirar", dijo el fiscal. El niño "defecó y orinó en esa caja" e "incluso fue forzado a alimentar su propio vómito. El acusado rompió el espíritu de Gabriel".

Aguirre "golpeó a Gabriel hasta la muerte con los puños y las manos ... frente al hermano y la hermana de Gabriel. ¿Qué tipo de hombre haría eso?" Hatami preguntó. "No es un hombre con ninguna bondad en él".

El fiscal recordó a los jurados que "el cuerpecito demacrado de Gabriel tenía nueve balas de metal en su interior ... un hígado lacerado, una calavera fracturada, marcas de látigo en su espalda ... dolores y sufrimientos inimaginables a manos del acusado".

"¿Qué tipo de hombre golpearía a un niño 10 veces en la cara? No es un hombre con ninguna bondad en él", dijo Hatami.

"La muerte probablemente fue un final misericordioso para el dolor y el sufrimiento de Gabriel", dijo el fiscal antes de pedir al jurado que responsabilizara a Aguirre.

El abogado de Aguirre le dijo al jurado que depende de ellos determinar si Aguirre pasará su vida "detrás de muros de concreto y barras de acero en prisión hasta que abandone esta Tierra en el tiempo de Dios" o fallezca "prematuramente a manos del hombre".

Su cliente nunca había sido condenado por ningún otro crimen y no tenía antecedentes de violencia, dijo Alan.

"La pena de muerte no es necesaria ni siquiera para el crimen más atroz", dijo el abogado de la defensa, recordando a los miembros del jurado que cada uno de ellos debía "tomar una decisión personal y moral".

El abogado de la defensa recordó el testimonio de los compañeros de trabajo de Aguirre sobre su "compasión, empatía, gentileza, bondad, respeto y paciencia" al tratar con pacientes ancianos en una instalación de vida asistida en Woodland Hills.

"No creo que entenderemos verdaderamente cómo esa persona ... amable, amable, paciente, respetuosa ... vino a cometer este horrible crimen", dijo Alan. "Creo que la respuesta, al menos en parte, radica en que la vida de Isauro se cruzó con la de Pearl".

Pearl Fernández fue "violenta, abusiva y descuidada de sus hijos incluso antes de conocer a Isauro. Incluso su propia familia la consideraba un peligro para sus hijos", dijo el abogado defensor.

Aguirre y Fernández han sido encarcelados sin derecho a fianza desde que fue acusado en mayo de 2013 de la muerte del niño. Los dos fueron posteriormente acusados por un gran jurado del condado de Los Ángeles.

Dos ex trabajadoras sociales del condado de Los Ángeles, Stefanie Rodriguez y Patricia Clement, y los supervisores Kevin Bom y Gregory Merritt están a la espera de un juicio por cada cargo de abuso infantil y falsificación de registros públicos que involucran al niño.

Contáctanos