Dos candidatos a segunda vuelta por escaño en Distrito 12

Ambos disputan la representación del noreste del Valle de San Fernando.

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    5 maneras de hacer divertida la lectura
    NBC 5 News
    John Lee encabezó el campo de 15 candidatos en la boleta electoral y un candidato por escrito con 19.17% de los votos, terminando 50 votos por delante de Loraine Lundquist en todos los 57 precintos, según cifras publicadas el miércoles por la Oficina del Registro del Condado de Los Ángeles.

    DETALLES DESTACADOS

    • Debido a que ningún candidato obtuvo la mayoría, los dos finalistas principales irán a una segunda vuelta el 13 de agosto.

    • El ganador de la segunda vuelta cumplirá con el resto del período de Mitchell Englander, que finaliza el 13 de diciembre de 2020.

    • Englander renunció el año pasado para aceptar un empleo en Oak View Group, una compañía de asesoría, desarrollo e inversión en deportes.

    El ex asesor del Concejo Municipal, John Lee, se enfrentará a la científica Loraine Lundquist en una segunda vuelta el 13 de agosto para ocupar el escaño del Distrito 12 que representa el noroeste del Valle de San Fernando, de acuerdo con los resultados semi oficiales publicados hoy.

    Lee encabezó el campo de 15 candidatos en la boleta electoral y un candidato por escrito con 19.17% de los votos, terminando 50 votos por delante de Lundquist en todos los 57 precintos, según cifras publicadas el miércoles por la Oficina del Registro del Condado de Los Ángeles.

    Lundquist, ex investigadora científico en el Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian, recibió el 19.01% de los votos. El ex asesor del Congreso Scott Abrams quedó en tercer lugar con 12.54%. Ningún otro candidato tuvo más del 10%.

    Debido a que ningún candidato obtuvo la mayoría, los dos finalistas principales irán a una segunda vuelta el 13 de agosto. El ganador de la segunda vuelta cumplirá con el resto del período de Mitchell Englander, que finaliza el 13 de diciembre de 2020.

    Englander renunció el año pasado para aceptar un empleo en Oak View Group, una compañía global de asesoría, desarrollo e inversión en deportes y entretenimiento.

    Lee fue ayudante en jefe legislativo del concejal Greig Smith, quien regresó al consejo para ocupar el asiento de manera provisional.

    Lundquist tiene un doctorado en física. Sus principales temas incluyen la transición de Los Ángeles a energía más limpia, abordar la falta de vivienda y mejorar los servicios de la ciudad.

    Abrams fue asesor principal del representante demócrata por Sherman Oaks, Brad Sherman, y se desempeñó como director de su oficina de servicio a los constituyentes del Valle. Se enfocó en temas como vivienda, reducción de tráfico, seguridad y calidad de servicio. Para abordar el problema de la falta de vivienda, Abrams dijo que quiere luchar por un aumento de los fondos federales.