Redadas: así las dibujan niños en centro de detención

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Niños detenidos en centros migratorios dibujan su experiencia.

    Hablamos con una madre y su hija de 7 años, detenidas en el centro de detención en el condado Karnes. (Publicado lunes 25 de enero de 2016)

    Niños de tres a 16 años que actualmente se encuentran un centro de detención de inmigrantes en el sur de Texas mostraron su visión de las redadas a través de dibujos.

    Los menores están en el South Texas Family Residential Center en Dilley, ubicado a una hora al suroeste de San Antonio en el Condado Frío. Este centro es el más grande del país y cuenta con capacidad para 2400 de personas y es administrado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, pero operado  por un contratista con fines de lucro, según reportó el diario local Houston Press. A continuación haz clic sobre la foto para ver las imágenes.

    "Sin hablar por ellos o poner palabras en su boca, le preguntamos a los niños que dibujaran sus sentimientos acerca de cómo se sintieron durante la redada, y por la amenaza de ICE", explicó Mohammad Abdollahi de RAICES, una organización no lucrativa con sede en San Antonio, que ayuda a coordinar representación legal gratis para las mujeres y niños detenidos en Dilley.

    Los dibujos fueron proporcionados al Houston Press por Abdollahi y fueron creados por niños cuyos países de origen son El Salvador, Honduras y Guatemala.

    "Algunos escribieron una narración en Inglés, lo que significa que estaban aquí en los EE.UU. el tiempo suficiente para aprender el idioma", dice Abdollahi.

    "Algunos de ellos fueron detenidos durante las vacaciones de invierno [de la escuela]", agregó.