Fountain Valley

Arrestan a dos personas en una investigación federal por homicidio

Al parecer asesinaron a un hombre en un bote y arrojaron su cuerpo por la borda cerca del puerto de Dana Point.

Telemundo

Un hombre y una mujer fueron arrestados el jueves por cargos federales de matar a un hombre y arrojar su cuerpo por la borda en las aguas frente al puerto de Dana Point.

Hoang Xuan Le, de 38 años, de Fountain Valley, y Sheila Marie Ritze, de 40 años, de San Juan Capistrano, fueron arrestadas alrededor de las 5 a.m., según la portavoz del FBI Laura Eimiller.

Le, también conocido como Wayne, es un presunto narcotraficante, acusado de asesinato en primer grado, según Thom Mrozek, de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos.

Ritze, quien es el propietario registrado del barco, fue acusado de complicidad en el hecho, dijo Mrozek.

Le está acusado de matar a la víctima, cuyo nombre no fue revelado, porque el hombre le debía  $30,000 a $40,000, según una declaración jurada que respalda las denuncias penales.

Le supuestamente le dijo a un informante confidencial que atrajo a la víctima a un bote de pesca el 14 de octubre en Dana Point Harbor para un viaje de pesca durante la noche, luego le disparó en la cabeza, colocó pesas alrededor de los tobillos y lo arrojó por la borda, de acuerdo con la declaración jurada del FBI. El cuerpo fue recuperado varias millas al noroeste de Oceanside el 16 de octubre, dijo Mrozek.

La oficina del médico forense del condado de San Diego determinó que la víctima se ahogó después de recibir un disparo y sufrir un traumatismo por fuerza contundente, dijo Mrozek.

El informante, mientras trabajaba con los investigadores, le compró cocaína a Le, según el FBI. Le supuestamente indicó que estaría dispuesto a ser un asesino a sueldo, según la declaración jurada.

El informante, que llevaba un cable, también grabó a Le cuando supuestamente le vendió más drogas y nuevamente expresó su voluntad de ser un asesino a sueldo, según el FBI.

Los investigadores incautaron un rifle, una escopeta y una ballesta tipo AR-15 en la residencia de Le el jueves por la mañana, dijo Mrozek.

Los investigadores alegan que la evidencia muestra que el teléfono de Ritze estaba cerca del puerto cuando el barco partió y regresó el 14 de octubre. El video de vigilancia también la muestra en el puerto con otros dos, que los investigadores sospechan que eran Le y la víctima, dijo Mrozek.

El video de vigilancia muestra solo a Ritze y Le cuando el barco regresó al puerto horas después, dijo.

Contáctanos