La página de salud frustra a hispanos

La página de salud frustra a hispanos

Las autoridades federales sostienen que han trabajado para mejorar la página y esperan pronto más mejoras.

La página de salud frustra a hispanos

ALBUQERQUE, Nuevo México -- Los usuarios que intentan usar la página en internet del seguro médico en español han quedado frustrados debido a su contenido.

La página CuidadoDeSalud.gov fue lanzada más de dos meses después de lo programado, pero además los enlaces no funcionan y las traducciones son tan defectuosas que sus detractores afirman que deben haber sido realizadas por un computador.

El tema subraya los titubeantes esfuerzos por hacer que los latinos se suscriban al seguro médico de acuerdo con lo establecido por la nueva ley de salud. Los críticos sostienen que debido a varios problemas, incluyendo los relacionados con la página electrónica, muchas personas para las que se diseñó la ley han quedado fuera del primer intento de cobertura.

Las autoridades federales sostienen que han trabajado para mejorar la página y esperan pronto más mejoras.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Vecinos en alerta tras amenaza mortal

    Por más de 12 horas una mujer fue la víctima de esta trágica situación que también afectó a residentes del área de Whittier. Aquí detalles sobre los hechos.

    [TELEMUNDO 52]

    Hoy a las 1:27 PM

  • Video

    Titulares Telemundo del fin de semana

    En este fin de semana Titulares Telemundo trae para ti la segunda parte de la entrevista exclusiva a Miguel "El Piojo" Herrera rumbo a Brasil 2014.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 1:01 PM

  • Video

    La Voz Kids: Llega la última ronda de "Audiciones a Ciegas"

    La última etapa de audiciones ha llegado, Prince Royce, Natalia Jiménez y Roberto Tapia tendrán que elegir y completar sus equipos para iniciar la preparación para las “Batallas”.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Video

    Fuerte temblor sacude México

    Angustia y tensión en el sur de California, por la situación de emergencia que se vive por la sacudida en tierras aztecas. Aquí lo más reciente sobre el sismo.

    [AP]

    Hoy a las 12:33 PM

  • Video

    Se desata polémica por deportaciones

    Reportes indican que el número de personas deportadas ha disminuido en los últimos años, sin embargo, muchas personas creen que esta información podría contener muchos errores. Aquí los detalles de esta controversia.

    [TELEMUNDO 52]

    Hoy a las 12:30 PM

  • Fotos

    NASA: las imágenes de la semana

    No te pierdas las asombrosas imágenes de la NASA de esta semana ¡y sorpréndete!

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 11:49 AM

  • Fotos

    Procesiones: la Semana Santa se respira en la calle

    Con la llegada de la Semana Santa, los fieles se echan a las calles de medio mundo para contemplar las procesiones.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 12:01 PM

  • Fotos

    Fotos: Juan Gabriel y su vida musical

    Es uno de los artistas latinos más reconocidos en el mundo y ha recibido numerosos premios por su exitosa trayectoria. Conoce aquí más sobre la vida de "el divo de Juárez".

    [TELEMUNDO 52]

    Ayer a las 4:13 PM

  • Fotos

    Zacatecas, una ciudad para recorrer a pie

    Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1993. Zacatecas una de las principales ciudades mineras novohispanas y protagonista importante en la colonización, es perfecta para conocerla en una tranquila caminata.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 6:01 AM

  • Fotos

    Gozando por Los Ángeles y sus alrededores

    Es una de las capitales del mundo con un sinfín de atractivos para residentes y turistas. Aquí algunos de los lugares para disfrutar.

    [Eduardo Delgado]

    Friday, Jan 17 at 7:55 PM