CAMP PENDLETON, California -- Un cabo de la infantería de marina fue declarado culpable el miércoles de asociación delictiva para asesinar a un hombre iraquí en la población de Hamdania, pero inocente de asesinato premeditado y secuestro.

Marshall Magincalda

El cabo Marshall Magincalda también fue declarado culpable de robo e inocente de mentir en una declaración oficial.

Otro jurado seguía deliberando en el caso del jefe de su escuadrón, el sargento Lawrence G. Hutchins, por los mismos cargos.

Hutchins y Magincalda son los últimos en ser acusados en relación con el suceso ocurrido en abril del 2006. En total siete infantes de marina y un oficial de la marina estuvieron indiciados.

Los fiscales sostienen que Hutchins, de 23 años, estaba frustrado porque el hombre, al que consideraba un insurgente, no había sido procesado, y por lo tanto tramó un plan para secuestrarlo y asesinarlo.

El escuadrón finalmente encontró al sujeto, lo arrastró a un hoyo en una carretera y lo mató a tiros, según las acusaciones. Dicen que los soldados trataron de encubrir el crimen colocándole al hombre al lado un fusil AK-47.

Uno de los fiscales, el teniente coronel John Baker, dijo que Hutchins disparó tres veces a la cabeza de la víctima y proclamó: "¡Camaradas, hemos matado con impunidad!"

El abogado de Hutchins, Richard Brannon, negó que su cliente haya hecho tales declaraciones y aseguró que Hutchins participó en la acción sólo por presión de los demás