Mexico

Aprenden a escribir en metro de México

Aprenden a escribir en el metro de México

La campaña repasa algunos errores ortográficos comunes y trata de que el lector los interiorice en las paradas de metro.

Aprenden a escribir en metro de México

MÉXICO- Millones de personas que a diario utilizan el metro en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, las tres principales urbes del país, reciben gratis lecciones de ortografía gracias a una campaña lanzada por una empresa que quiere ayudarles a expresarse mejor.

"Cada vez más la gente escribe peor (...). Es una cosa que a nadie le importa", dijo a Efe el empresario Hugo Rafael Camou Rodríguez, presidente de ISA Corporativo, una empresa de publicidad que está muy satisfecha con la campaña que lanzó desde febrero pasado en medios de transporte y se prevé mantener hasta diciembre.

La misma, que lleva de nombre "Escribir bien", planea incidir en cerca de 350 millones de viajeros. Mensajes como "A ver cómo se escribe haber", otros más perentorios como "Tú comiste, no comistes. No se escriben así: reprobastes, escribistes, preguntastes" o las diferencias entre "Él vs. El" son algunos ejemplos de la campaña.

Así se combina el deseo de la empresa de "ser socialmente responsable" con "una necesidad que vemos cada vez más apremiante": ayudar a la gente a que distinga "lo bien y lo mal escrito", señaló Camou.

Un concurso con jóvenes de la Universidad de la Comunicación dio la pauta de la campaña, que repasa algunos errores ortográficos comunes y trata de que el lector los interiorice.

"Empezamos con algo que pensábamos que iba a ser un poquito más corto, pero ha gustado mucho. La gente nos pide más ejemplos. Es muy entretenido verlo, ver la aplicación en alguna frase cotidiana, y la gente, al tenerlo ahí, lo memoriza", apuntó.

Aunque la empresa gestiona espacios publicitarios en aeropuertos y centrales de autobuses, "sentimos que ahí tendría menos impacto y sería menos efectivo, por eso lo hemos llevado a los metros", agregó el empresario.

Cada mes se eligen tres expresiones nuevas y se cambian las anteriores, por lo que hasta ahora se ha trabajado con unas veinte. "No es como una campaña publicitaria de hacer una cosa novedosa cada semana. Más bien queremos que la gente lo recuerde, lo memorice y lo aplique", apuntó Camou.

En las campañas "prevemos siempre porcentajes de vandalismo de un 10 a un 15 %. En esta la que tenemos es mínima, lo que significa que hay un gran interés de la gente para que se conserve eso", señaló.

En principio, la primera etapa de "Escribir bien" está prevista hasta diciembre; después hay un plan para seguir incitando a mejorar las formas de expresión y el uso de la lengua a través de "frases ingeniosas" o "poemas", siempre apostando por más educación y cultura.

Para la directora del Departamento de Letras de la Universidad Iberoamericana (UIA), Gloria Prado Garduño, la campaña es "muy bien intencionada", pero a todas luces insuficiente, porque "la mayoría de los mexicanos tiene una ortografía terrible".

"Me parece muy loable, pero tengo mis dudas. Creo que la gente que va en el metro sí leerá (los mensajes), pero no sé hasta qué punto los pueden aprender o aprehender y corregir" su uso, comentó.

Entre los errores ortográficos más comunes que hay en México menciona mezclar "la s y c" en palabras como "cauce o cause", "confundir la g y la j", omitir la hache y las tildes.

"Casi no escriben acentos o, si los escriben, los ponen mal", aseguró esta especialista, quien celebra que "Escribir bien" se haya lanzado en un medio popular como el metro, que solo en la capital del país transporta cada año a 4,4 millones de personas, y también que trate sobre todo de estimular a los jóvenes.

No obstante, admitió que preferiría ver "una campaña a gran escala en los colegios, desde la primaria, secundaria o preparatoria (...) para dar importancia a la ortografía".

Prado Garduño consideró la tecnología "un factor muy en contra" de la ortografía, pues "se tiende a simplificar palabras, hacer contracciones" y emplear "signos aritméticos", en vez de escribir palabras completas en los dispositivos de comunicación móviles.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Dominicano arrasa en el US Open

    Víctor Estrella Burgos es toda una “estrella” del tenis en la República Dominicana y ahora está conquistando el corazón de millones alrededor del mundo mientras se prepara para uno de los partidos más importantes de su carrera. Aquí los detalles.

    [AP]

    Hoy a las 8:54 PM

  • Video

    Nicaragua: Tratan de rescatar a mineros

    Equipos con perros ayudan a ubicar a los 20 mineros que han estado atrapados por más de 24 horas mientras que familiares y amigos esperan con ansias su rescate. Aquí la información.

    [AP]

    Hoy a las 8:22 PM

  • Video

    Maestra hace escalofriantes amenazas

    Gran indignación han provocado los mensajes que publicó una maestra en Twitter, los cuales han acaparado la atención nacional y muchos exigen que ésta sea removida de su puesto inmediatamente. Aquí los detalles.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 7:18 PM

  • Video

    Advierten de estafas tras inundaciones

    Piden a la comunidad que no confíen en contratistas sin permiso oficial, de lo contrario, se exponen a fraudes y estafas. Aquí la información.

    [TELEMUNDO 52]

    Hoy a las 5:24 PM

  • Video

    Mucho cuidado si está cerca del mar

    El huracán Marie tiene serios efectos en las costas del sur de California, desde espectáculos visuales hasta múltiples daños a propiedades. Aquí lo más reciente.

    [AP]

    Hoy a las 3:19 PM

  • Fotos

    Jennifer López pareció una mesera con su vestido

    La cantante se presentó en un acto en el que esta vez no acertó con su ajuar. Un vestido con el que parecía una mesera.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 7:20 AM

  • Fotos

    Fotos: Festival Caliente en Boston

    28 DE AGOSTO, 2014. Boston fue escenario de un evento gratis, Festival Caliente, organizado por Telemundo local y la Alcaldía que contó con la presencia especial de la actriz Kimberly Dos Ramos. El contagioso ritmo de los boricuas de Grupo Manía y Esther Rojas junto a una banda de destacados músicos de Berklee College of Music pusieron a bailar a todos.

    [Telemundo Boston]

    Hoy a las 11:02 AM

  • Fotos

    Fotos: "You did not eat that"

    La cuenta de Instagram "youdidnoteatthat" está causando furor con sus posts de famosos y no tan famosos que usan la comida solo para la foto.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 9:44 AM

  • Fotos

    Fotos que asombran

    Conoce las imágenes más sorprendentes de la semana del 7 al 14 de agosto captadas alrededor del mundo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 11:30 AM

  • Fotos

    Gozando por Los Ángeles y sus alrededores

    Es una de las capitales del mundo con un sinfín de atractivos para residentes y turistas. Aquí algunos de los lugares para disfrutar.

    [Eduardo Delgado]

    Monday, Aug 11 at 9:29 AM