No 'English', no elecciones

En Arizona, impiden a candidata a concejal participar por no dominar el inglés.

En Arizona, impiden a candidata a concejal participar por no dominar el inglés.

El Alcalde de Yuma pidió a la corte determinar si Alejandrina tenía las habilidades necesarias con el idioma para que pudiera participar como candidata en el proceso electoral.

El Alcalde de Yuma pidió a la corte determinar si Alejandrina tenía las habilidades necesarias con el idioma para que pudiera participar como candidata en el proceso electoral.

Crédito:

YUMA.- Una candidata a concejal en Arizona a la que se le excluyó de la boleta electoral porque no domina el idioma inglés afirma que apelará la decisión del juez.

Alejandrina Cabrera dijo al Yuma Sun que necesita mejorar su dominio del inglés, pero aseveró que sus habilidades con el idioma son adecuados para ocupar el puesto en la ciudad fronteriza de San Luis, donde se usa el español tanto como el inglés.

"No puede quitarme mis derechos constitucionales, y al quitármelos a mí se los quita a mi pueblo", dijo Cabrera el sábado a la edición en español del periódico: Bajo el Sol.

Cabrera dijo que el juez fue injusto cuando dictaminó que no cumplía con los requisitos de un ley estatal que exige dominio del inglés para los funcionarios electos. Sus abogados dijeron que la ley estatal no establece estándares específicos de fluidez que deben cumplir los candidatos.

El tema tomó relevancia luego de que el alcalde pidió a la corte determinar si tenía las habilidades necesarias con el idioma. Un experto testificó que no demostró competencia en los exámenes.

Cabrera dice que seguirá haciendo campaña durante la apelación.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Caso Cerrado: Sexo con chispa

    Una joven dice que su novio, electricista de profesión, tiene problemas psicológicos ya que disfruta utilizar corriente eléctrica en la intimidad.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 9:43 PM

  • Video

    Caso Cerrado: Sexo con chispa - Demandante

    Una joven dice que su novio, electricista de profesión, tiene problemas psicológicos ya que disfruta utilizar corriente eléctrica en la intimidad.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Video

    Caso Cerrado: Sexo con chispa - Demandado

    Una joven dice que su novio, electricista de profesión, tiene problemas psicológicos ya que disfruta utilizar corriente eléctrica en la intimidad.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Video

    Caso Cerrado: Sexo con chispa - Dictamen

    Una joven dice que su novio, electricista de profesión, tiene problemas psicológicos ya que disfruta utilizar corriente eléctrica en la intimidad.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Video

    Dominicano arrasa en el US Open

    Víctor Estrella Burgos es toda una “estrella” del tenis en la República Dominicana y ahora está conquistando el corazón de millones alrededor del mundo mientras se prepara para uno de los partidos más importantes de su carrera. Aquí los detalles.

    [AP]

    Ayer a las 8:54 PM

  • Fotos

    Jennifer López pareció una mesera con su vestido

    La cantante se presentó en un acto en el que esta vez no acertó con su ajuar. Un vestido con el que parecía una mesera.

    [Carla Valero]

    Ayer a las 7:20 AM

  • Fotos

    Fotos: Festival Caliente en Boston

    28 DE AGOSTO, 2014. Boston fue escenario de un evento gratis, Festival Caliente, organizado por Telemundo local y la Alcaldía que contó con la presencia especial de la actriz Kimberly Dos Ramos. El contagioso ritmo de los boricuas de Grupo Manía y Esther Rojas junto a una banda de destacados músicos de Berklee College of Music pusieron a bailar a todos.

    [Telemundo Boston]

    Ayer a las 10:04 PM

  • Fotos

    Fotos: "You did not eat that"

    La cuenta de Instagram "youdidnoteatthat" está causando furor con sus posts de famosos y no tan famosos que usan la comida solo para la foto.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 9:44 AM

  • Fotos

    Fotos que asombran

    Conoce las imágenes más sorprendentes de la semana del 7 al 14 de agosto captadas alrededor del mundo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Thursday, Aug 28 at 11:30 AM

  • Fotos

    Gozando por Los Ángeles y sus alrededores

    Es una de las capitales del mundo con un sinfín de atractivos para residentes y turistas. Aquí algunos de los lugares para disfrutar.

    [Eduardo Delgado]

    Monday, Aug 11 at 9:29 AM